Prevod od "od nikoho" do Srpski


Kako koristiti "od nikoho" u rečenicama:

Katie by od nikoho nic nevzala, vždyť jí synové posílali peníze.
Katie ne bi od nikoga bila ništa uzela. Ne, kada ima sinove koji joj šalju novac.
Nedej si od nikoho namluvit, že jsi postižený.
Ne dozvoli nekome da ti kaže da imaš hendikep.
Musí to být těžké, nedostat od nikoho žádné informace.
Mora da je teško kad ti nitko ništa ne govori.
Od nikoho jsem nedostala pracovní příkaz a tenhle vůz stojí na veřejném majetku!
Niko neæe vršiti radove dok sam ja ovde i ovo vozilo se nalazi na državnom posedu!
Od nikoho si nenechám srát na hlavu, ale ani já na ni nikomu nemíním srát.
Neæu trpeti nikakva sranja, ali ih neæu ni praviti.
To znamená, že si nenechám už od nikoho na sebe srát.
To znaci da necu više da trpim nicija sranja.
Myslím, že tohle neuslyším od nikoho, kdo zachrání cizí dítě z hořícího domu.
Nikada nisi èuo nekoga da to kaže pošto je spasao dete iz kuæe u plamenu.
Nenech si od nikoho nic namluvit.
Nemoj da ti nešto drugo kažu.
Upřímně nemůžete od nikoho očekávat, že by uvěřil, že Warren Lynch spáchal sebevraždu a narazil do vlaku.
Ne možete oèekivati da neko poveruje, da se Warren Lynch ubio vozeæi se pred voz. Daniel Burrows, Komisija za bezbednost berze.
Nenech si od nikoho namluvit opak.
Nemoj da ti netko govori drugaèije.
To dítě ještě nedostalo od nikoho kopačky.
Ovaj klinca nikad nije bio ostavljen.
To nemůžu čekat od nikoho, chápeš?
Ne mogu to oèekivati od nikoga.
Já si nenechám vyhrožovat od nikoho, ani od tebe.
Ne bih prietio nikome da sam u tvojoj koži.
Od nikoho nemůžeme dostat přímou odpověď na to, jestli se zvádneme dostat zpátky na Zem.
Ne možemo ni od koga da dobijemo jasan odgovor da li æemo se vratiti na Zemlju.
Upíři si od nikoho nenechají srát na hlavu.
Mislim, vampiri, oni ni od koga ne trpe nikakva sranja.
A neberte si pamlsky od nikoho cizího!
I ne uzimajte nista od stranaca!
Od nikoho jsem nic podobného neslyšel.
Ништа томе слично нисам чуо од неког другог.
Neberu rozkazy od nikoho, nežli od prezidentky Spojených států, běž!
Ja primam nareðenja samo od predsjednice. A sad polazi.
Pan Sheridan řekl, že nesmím kupovat od nikoho jiného.
Šeridan kaže da ne smem kupovati od bilo kog drugog.
Celý den nemám od nikoho žádné zprávy.
Niko mi se nije javio ceo dan.
Velká Máma nebere příkazy od nikoho.
Velika mama ne prima nareðenja ni od koga.
Zlato, ty se nemusíš učit nic od nikoho.
Deèko, ne treba ti uèiti ništa ni od koga.
Takovou otázku jsem ještě od nikoho neslyšel.
Nikad nismo èuo da neko tako odgovori.
Nikdo mě něchce od nikoho odloučit.
Niko me ne udaljava od tebe.
Skvěle, takže kromě Rogera, který nedal od 7.55 skleničku z ruky, jsem se od nikoho nedočkal očekavané reakce na tuto spásnou událost.
Osim Rogera, koji je krenuo da tankuje od jutra ranog, niko me nije pohvalio za ovakav uspeh.
Doufám, že vy nikdy nebudete od nikoho potřebovat pomoc.
Nadam se da vama nikada neæe zatrebati usluga od kolege.
A Sup si nenechává dávat od nikoho žádné rady!
I Lešinar ne prima nièije savete.
A má pozitivní doporučení od nikoho menšího než učeného Vladimira Polokova.
Uz pozitivnu preporuku uglednog uèenjaka Vladimira Polokova.
V tomhle stavu bych to od nikoho ani nečekal.
Mislio sam da me nitko neæe pokupit ovakvog.
Poslechni, neberu už žádný lži od nikoho.
Slušaj, ne mogu više da podnesem laži NI OD KOGA.
Že si budeš hrát na osamělého jezdce, na nějaký ostrov, kterej od nikoho nic nepotřebuje, jak už máš ve zvyku.
Da æeš odigrati ulogu usamljenika, ja sam na otoku, Ne trebam ništa od nikoga, stvari koje radiš.
Můžeš mě pokárat za neukázněnost, ale budu si stát za tím, že co se týče mé laboratoře, nebudu přijímat rozkazy od nikoho.
Možeš da me prijaviš za neposlušnost, ali stojim iza činjenice da ne primam naređenja u vezi sa labom.
Říkám jen, aby už ses od nikoho nenechával zastrašovat.
Želim samo reæi da ne dopustiš da te neko opet maltretira.
Od nikoho jsme si nic nedali líbit.
Niko nije smeo da nam sere.
Nenechte si od nikoho namluvit, že jsme to už dávno věděli, protože tohle jsme ještě nevěděli.
Ne dopustite da vam iko kaže da smo to znali, jer nismo.
Nechci dostávat email od nikoho, já chci dostávat „svůjmail.“
Ne želim da dobijem e-poštu ni od koga. Želim da dobijem "ja-poštu".
0.6450879573822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?